返回

太平广记白话版

关灯
护眼
第246章 诙谐三
书签 上一页 目录 下一页 书架

怎么才能写好看呢?”

魏彦渊笑着说:“很简单啊!

把‘儦’字的撇画写得像拉长的人脚,斜钩画得像飘起来的鹿尾,就好看了!”

(“儦”

字结构复杂,魏彦渊故意用形象的比喻调侃)

六、陆乂:风疾者的机智互嘲

北齐的散骑常侍陆乂,是黄门郎陆云驹的儿子。

陆乂患有风疾,经常健忘,说话也常常颠三倒四。

有一次,他和别人聊天,把马叫做“云驹”

(他父亲的字)。

有个姓刘的人,经常随身带着神符,有一次渡漳水的时候,不小心把神符弄丢了。

陆乂笑着调侃他:“刘君渡水,把神符都弄丢啦!”

那人立刻反击:“陆乂你把马叫做云驹,也没见你真有云驹啊!”

两人相视大笑,在场的人都觉得他们的互嘲又有趣又贴切。

七、王元景:慢郎中的快嘴反击

北齐的王元景担任尚书,性格虽然懦弱迟缓,但遇到事情时却很机智。

他有个仆人叫典琴,有一天早上,王元景让典琴去拿吃的,还说“解斋”

(出家人结束斋戒吃的饭)。

典琴疑惑地问:“您又没斋戒,怎么说‘解斋’呢?”

王元景慢悠悠地说:“我没斋戒,自然不能叫‘解斋’;可你名字叫典琴,哪里有琴让你典当呢?”

典琴被问得哑口无言,只好笑着去拿吃的了。

八、李庶:以彼之道还施彼身

当时的人把甲状腺肿大的病叫做“崔家疾”

,因为崔家很多人都得这种病。

北齐的李庶没有胡须,当时的人都叫他“天阉”

(天生没有胡须的人)。

崔谌故意调侃李庶:“我教你个种胡须的方法吧!

用锥子在下巴上扎满小孔,然后插上马尾,胡须就长出来了!”

李庶立刻反击:“你还是把这个方法留给你们崔家吧!

等你们崔家的人把眉毛画得有效果了,再去种胡须也不迟!”

(暗指崔家有“崔家疾”

这种遗传病,还嘲笑别人)

当时的人还把滹沱河叫做“崔氏墓田”

,因为崔家很多人死后都葬在河边,李庶的反击也暗指这一点,崔谌听了,再也不敢调侃他了。

九、邢子才:蓬莱之嘲的妙对

北齐的中书侍郎裴袭,字敬宪,耳朵有点聋。

他新建了山池,邀请宾客宴集,对河间的邢子才说:“山池刚建好,希望你能给起个名字。”

邢子才说:“海中有蓬莱山,是仙人居住的地方,不如就叫‘蓬莱’吧!”

(“蓬莱”

和“裴聋”

谐音,邢子才故意调侃他耳聋)

裴敬宪一开始没反应过来,后来才明白过来,不仅不生气,还笑着对邢子才说:“个子高的人怕碰到门框,个子矮的就没事;先生你尽管大声说话,我耳聋也不怕!”

邢子才没想到他这么豁达,心里也很佩服,两人的关系反而更好了。

十、卢询祖:外貌互嘲的机智

北齐的主客郎李恕,身材矮小但穿的袍子很长;卢询祖腰很粗,但系的带子很紧。

李恕调侃卢询祖:“卢郎腰这么粗,带子都难绕一圈啊!”

卢询祖立刻反击:“丈人身子这么矮,袍子却容易穿得很长呢!”

李恕又说:“卢郎这么聪明,恐怕寿命不长啊!”

卢询祖笑着回应:“看丈人你鬓都已经花白了,我心里就稍微安心了!”

(暗指李恕年纪大,自己还年轻)

两人互相打趣,在场的人都哈哈大笑,觉得他们的对话又犀利又有趣。

十一、北海王曦:方外司马的豁达

北齐的北海王高曦,字叔朗,担任大丞相府司马。

有一次,他和丞相祭酒卢思道在晋湖举行禊饮(古代的一种祭祀活动,后演变为宴

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【BB书屋网】 m.bbwwljj.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书签 上一页 目录 下一页 书架