p> - 关联理解：以美好的田园饮酒画面结尾，与前文对世俗的批判形成鲜明反差，再次突出诗人对田园生活的热爱，深化诗歌主题，给读者留下美好的想象空间。
……
句译：
1. 子云性嗜酒，家贫无由得。
扬雄生性酷爱饮酒，无奈家境贫寒，常常没机会喝到酒。
2. 时赖好事人，载醪祛所惑。
好在时常有热心之人，带着美酒，向他请教以解除心中疑惑。
3. 觞来为之尽，是谘无不塞。
有人递过酒杯，他便一饮而尽， 对于别人咨询的问题，无不详尽解答。
4. 有时不肯言，岂不在伐国？
但有时他也会沉默不语， 莫非是遇到像讨论征伐他国这样重大的问题？
5. 仁者用其心，何尝失显默。
有仁德的人会用心去权衡， 在该表达或沉默的选择上，从不会失误。
6. 咄咄俗中愚，且当从黄绮。
可叹世俗中那些愚昧之人， 我还是应当追随黄石公和绮里季的脚步。
7. 归与欢酌春，其如绿醪何。
不如回到田园，在春日里与友人欢快畅饮， 陶醉在这美酒之中。
……
全译：
扬雄生来好酒成瘾，奈何家境贫寒，总难沾唇。
幸得一些热心人，带着美酒向他把疑询。
酒杯一到他便一饮而尽，有问必答，解人困惑毫无保留。
可有时他也会缄口不语，莫不是碰到征伐国事这般重大隐忧？
仁人志士会用心权衡，或显或隐，抉择从不出错。
可叹世俗之人如此愚昧，我还是追随商山四皓隐居为贵。
归乡吧，趁春光与友同欢共饮，陶醉在这香醇的美酒之中。
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【BB书屋网】 m.bbwwljj.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。