ebelievethatfoodcacarryoriesJtlikethisstory——丁兰issedhisother，sohecarvedawoodestatueThetasteadthestatuearebothaboutissig”
老先生端起茶杯，茶汤在灯光下泛着琥珀色。他抿了一口，忽然指着窗外的竹丛：“ThatbaboolooksliketheoeiygardeMydaughterpteditthreeyearsagoShesaiditsfroChia”邢成义正好从后厨出来，手里拿着个刚雕好的竹节素肠——用冬瓜雕的竹节，里面塞着香菇馅，表面还刻着竹叶。“Thisisforyou，”他把素肠放在盘子里，“BaboogrowstallbutstayshubleiChieseculture，jtlikeaotherslove——evershowsoff，butalwaysthere”
老先生用叉子挑起素肠，冬瓜的脆嫩和香菇的醇厚在舌尖散开。他忽然从背包里掏出个小本子，翻到夹着银杏叶的一页——那是张老照片，年轻的他和母亲坐在葡萄架下，母亲手里拿着块点心。“Thisisyother，”他指着照片，“ShepassedawaystyearButtoday，wheIateyourdessert，Ifeltlikeshewassittigextto”
陈露递过张纸巾，声音放轻了些：“StoriesadfoodcakeeppeoplealiveiourheartsThatswhywelearthesefilialpietystories——otjttoreberthepast，buttocarrythewarthforward”徐涛给老先生续上茶，茶汤在杯底晃出涟漪：“acksosesacakesforyouTheyllstayfreshforthreedaysWheyoueatthe，itsliketakigalittlepieceoftodaywithyou”
晚上九点，老先生离开时，手里提着个纸包，里面是刚出炉的黑芝麻点心。他走到门口时，忽然转身对着邢成义他们鞠了一躬：“Thakyouforlettigetyai，iaChieserestaurat，withsesafragrace”风把灯笼吹得轻轻摇晃，光晕在他花白的头发上跳动，像撒了把碎金。
送走客人后，后厨的灯还亮着。邢成义正在清洗雕冬瓜用的刻刀，刀刃上还沾着点青绿色的碎末。陈露抱着故事卡走进来，卡片上的英文注解被手指磨得发亮：“老邢，你发现没？今天说的最多的不是‘好吃’，是‘像我妈妈做的’‘想起小时候了’。”
邢成义把刻刀放进刀架，声音里带着水汽：“素食也好，孝道故事也好，说到底都是说给心听的。咱们雕冬瓜、捏点心，不就是想让味道里多藏点人情味？”他指着案板上剩下的糯米粉，“明天做些桂花糕吧，用糖桂花，甜得清淡，像咱们中国人表达感情——不咋咋呼呼，却能记很久。”
徐涛在前厅整理留言本时，发现老先生留了段话，是用意大利语写的，旁边附了导游的翻译：“这里的食物会讲故事，故事里有妈妈的味道。中国的素食不只是没有肉，是把爱做成了能吃进嘴里的东西。”他把本子合上时，听见后厨传来叮的一声——是邢成义在敲鸡蛋壳，要做明天的蛋皮素卷。
凌晨一点，素味轩的灯终于暗了。邢成义锁门时，看见门槛边有片银杏叶，大概是老先生掉的。他捡起来夹进故事集里，那一页正好是“怀橘遗亲”——陆绩把橘子藏在怀里带给母亲，叶子的纹路和故事里的橘子叶有点像。
夜风里带着竹香，陈露揉着肩膀说：“明天要早起蒸馒头，徐涛说想试试做意大利面形状的素面，用菠菜汁和面，绿色的，说不定客人会喜欢。”邢成义
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【BB书屋网】 m.bbwwljj.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。