返回

都是真实体验,你让同行怎么演?

关灯
护眼
第180章 手语交流
书签 上一章 目录 下一页 书架

第180章 手语交流

主持人伊藤理人掛上职业微笑,朝著沈修热情伸手。

“幸会!我是伊藤理人,节目能请到如今最火的大夏演员,荣幸之至!”

“你好,我是沈修,请多关照。”

“哇哦!西岛司,听见没他的日语怎么会如此流利”伊藤理人扭头冲导演席惊嘆。

短暂寒暄加商业互吹后,沈修和伊藤理人並肩坐进沙发。

站在台下工作人员堆里的西岛司,中气十足地喊:“各就各位一录製开始!进入问答环节!”

西岛司话音刚落,环绕舞台的摄像机红灯突然亮起。

录製正式启动,主持人伊藤理人瞬间变得专业起来,拿起提示卡,笑容可掬地开场。

“ok!打刚才起,我就感觉观眾席投来的眼神快把我扎穿了。那么,现在进入万眾期待的观眾问答环节!”

典型的录播流程,台词都带著脚本味儿。

虽说节目叫《真我脱口秀》,但这期是海外特辑,自然用不著说什么脱口秀,流程跟平时不太一样。

工作人员开始把手持麦克风往观眾席递。

这时,杨昭野注意到两个工作人员凑到西岛司身边嘀咕。

他摸著下巴,眼神探究:“翻译一个可能是备用的——但俩人是咋回事”

勉强懂一丝丝日语的杨昭野,隱约听到对话里蹦出“翻译”这个词。

不过,安排两个有点怪。

没等他细想,第一位观眾,也就是中间一位激动得脸泛红光的女士,已经拿到麦了。

“沈修先生,你好!看完《完美標本》就粉上你了,最近还追了你的视频频道。请问会继续更新同类型视频吗”

沈修拿起麦克风,日语流利,语气平稳。

“会的,持续更新是必须的。而且不止日文翻唱,用中文翻唱日文歌、英文歌也在计划中。“

“什么时候更新呀”

“我尽力而为!”沈修笑著回应。

首问顺利过关。

下一位是前排的一个小男孩。

然而奇怪的是,他没接麦,而是直接抬起双手,开始比划手语。

杨昭野愣,隨即恍然:“哦豁,原来俩翻译是这么的!”

他瞥了眼西岛司,对方表情平静,看来是特意安排。

看了一眼小男孩的穿著后,他的直觉告诉自己,这小男孩的身份可能不简单c

目光转回台上的沈修,杨昭野抱起胳膊,心里琢磨开了。

沈修会大夏手语,但手语这玩意儿,跟口语一样分国籍啊。

大夏手语、日本手语、美国手语——各是各的语言体系。

“嘖,可惜了。”

杨昭野看著小男孩急切挥舞的小手,又看看台上,心里那点期待的小火苗噗嗤灭了。

“沈修怕是对本语窍不通。”

要是全球手语都统一,沈修没准能露一手,惊艷全场。

这种意外惊喜,绝对是娱乐圈最爱的大爆点。

想到沈修明明精通大夏手语却无用武之地,杨昭野心里那点遗憾更重了。

“唉,可惜现实不讲童话。”

杨昭野正自我安慰说“想想又不钱”,那边西岛司团队,已经麻利地安排了日本手语翻译,还把翻译內容打在了提词器上,隨即给台上的伊藤理人打手势。

就在这时,打手势的西岛司突然卡壳了。

“嗯”

他眼珠子瞪得溜圆。

不止他一个,整个导播间都响起了倒吸冷气的声音。

“导、导演!快看!”

“啥情况”

“不是吧!”

“这——怎么可能!”

西岛司身边的工作人员,连带台下两三百號观眾,

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【BB书屋网】 m.bbwwljj.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书签 上一章 目录 下一页 书架