安斯里德扯了扯嘴角,笑得比哭还难看。他这会儿是真心疼,心疼得直抽抽——敢情刚才那顿西班牙语教学,全喂狗了?他瞥了一眼分身那副死样子,心里门儿清:这小子就会那几句你好再见谢谢,还想着去西班牙语班?做梦去吧!中文班他都未必能听懂,还想着跟那群西语大神混?想都甭想!
他走过来,唉声叹气地拍了拍分身肩膀:走吧,分班去……
俩人手拉着手,不是搞对象,是怕走丢了。分身跟刘姥姥似的,看啥都新鲜,瞅着那些叽里呱啦说外语的人,眼睛里直冒星星,羡慕得不行。可到了分班的时候,戏就唱不下去了。
安斯里德想让分身去中文班,毕竟那儿他还能听懂个大概。他把分身拉到角落,小声叮嘱:你给我好好学,马上就给你分中文班去,那儿你比较适应。我呢,自然去西班牙语班。放心,咱俩就隔一扇门,近得很。
结果搞笑的来了——分身死活不去中文班,梗着脖子喊:我西班牙语已经很厉害了!真的!我能跟人聊天!
安斯里德没辙了,只能硬着头皮跟办班的人求情。他上前一步,语气放得很柔,带着商量的口吻:Disculpe, una peque?a petición... Mi hermano quiere probar una clase de espa?ol hoy, solo una, ?nos permite? Es una idea, nada más.(打扰一下,有个小小的请求……我弟弟今天想试一节西班牙语课,就一节,可以吗?这只是个想法。)
虽然他说的是流利的西班牙语,但态度放得极低,完全是求人的姿态。他语速不快,带着恳切,眼神里都是给个面子的意思。可就算这样,办班的中文老师听了还是直摇头,心里明镜似的:这娃不行。真正会把语言用起来的人,话会自己从嘴里蹦出来,哪用得着藏着掖着?到了上课的点,分身果然跟不上节奏,跟个木头桩子似的杵在那儿。
更搞笑的是,安斯里德被随机安排在分身后面。就是随便找个座儿坐下,不偏不倚,正好在分身正后方。这缘分,绝了。
老师在黑板上写了个超级简单的填空题:Buena idea怎么造句。
分身一看,眼睛亮了,自信满满地举起手,那架势跟要发表什么高见似的。结果一张嘴就露馅了:
Un buena idea...
安斯里德在后头差点笑出声,心里直嘀咕:好小子,看你的了,错可不赖我哦。这定冠词他早就教过八百遍了,Buena是阴性,得用Una,结果这货张口就是Un,阳性单数,驴唇不对马嘴。
分身说得还挺大声,字正腔圆的。老师愣了一下,还是温和地笑了,摆摆手让他坐下:Muy bien, pero recuerda, es Una(很好,但记得,应该是Una)
安斯里德在后面憋着笑,憋得肚子疼。这分身的记性啊,真是鱼的记忆,教了就忘。但转念一想,这娃至少敢开口,已经不错了。他看着分身那尴尬得想钻地缝的样儿,心里五味杂陈——又好笑又心疼,这弟弟,还得自己继续费心啊。
喜欢神陨不承名:我拒做死神继承者请大家收藏:()神陨不承名:我拒做死神继承者20小说网更新速度全网最快。
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【BB书屋网】 m.bbwwljj.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。