返回

诗国行:粤语诗鉴赏集

关灯
护眼
第383章 深海的神谕与方言的复魅
书签 上一章 目录 下一页 书架

《深海的神谕与方言的复魅》

——论树科粤语诗《鲸落》的生态诗学建构

文诗学观察者

一、鲸骸作为诗学图腾的宇宙隐喻

树科以"

鲸落"

这一海洋生态奇观为意象基底,在粤语独特的音韵肌理中构建起多重象征体系。

北宋郭熙《林泉高致》所言"

山水有可行者,有可望者,有可游者"

,在《鲸落》中转化为海洋生态的"

可逝者,可生者,可祭者"

诗中"

走咗,同嚟咗"

的辩证表述,暗合《周易》"

生生之谓易"

的循环哲学,鲸的死亡(走)与生态系统的诞生(嚟)在粤语语气词"

咗"

的时态标记中达成永恒轮回。

二、方言音义的生态诗学编码

诗人选用"

嘟咁伟大"

这类粤语特有叹词,在音韵学上形成"

锐音-钝音"

交替("

嘟"

为锐音"

咁"

为钝音),模拟鲸体沉落时的声呐频率。

清代屈大均《广东新语》载"

粤音如浪涌"

,诗中"

海门们"

的复数化处理,恰似《山海经》"

天门开阖"

的南粤翻版,使方言成为连接古越族巫祝传统与现代生态意识的密码。

当"

鱼嘅京都"

以粤语九声吟诵时,平仄变化恰似鱼群穿梭鲸骸的生态聚落。

三、生态共同体的语法革命

"

点止喺鱼"

的否定句式,实为对《庄子·秋水》"

子非鱼"

命题的当代回应。

诗人通过粤语特有的"

连同埋"

关联结构,将海(自然)、海门(人文)、绿洲(地理)编织成德勒兹式的"

块茎网络"

明代岭南学者陈白沙"

天地间一气耳"

的哲学观,在此转化为"

生态千万年"

的时态蒙太奇,粤语的持续体标记"

紧"

虽隐而未现,却渗透于每个意象的呼吸间隙。

四、冷浪漫主义的南中国海表达

相较于北岛"

深海的光"

的冷峻,树科以"

真嘅"

(真正的)这种粤语判断句式,建立更具泥土感的真实维度。

南宋杨万里"

海潮如雪"

的古典意象,被解构为"

鱼们"

的集体叙事,其中粤语复数词尾"

们"

的移植使用,恰似黄遵宪《人境庐诗草》对方言诗法的革新实验。

当"

伟大"

与"

京都"

在粤语中形成[ui]-[o]的元音和应时,整诗已然成为沉在南海深处的文化编钟。

五、结论:方言生态诗学的可能

《鲸落》通过粤语的粘着语特性(如"

咗嘅"

等虚词),在15行诗句中完成对"

鲸落效应"

的语言学模拟。

这种创作实践印证了钱钟书《谈艺录》"

方言可证诗心"

的论断,更拓展了宇文所安"

世界诗歌"

理论的地方性维度。

当鲸骸最终化作"

绿洲"

的韵脚,树科成功将南中国海的咸涩季风,酿成了汉语诗坛最珍贵的语法琼浆。

【附:原诗文】

《鲸落》(粤语诗)

一一喺南海岸谂到嘅……

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【BB书屋网】 m.bbwwljj.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书签 上一章 目录 下一页 书架